International
The Morning Science

What science found today

‹
 

Research

Usage frequency predicts lexicalization across languages

Nature · By Temuulen Khishigsuren ·

The Brief

  • A study in Nature Human Behaviour reports that how useful a concept is in communication predicts how often it is lexicalized across languages.
  • The paper is by Khishigsuren et al. and was published online on 16 November 2026 (doi:10.1038/s41562-026-02625-y).
  • The authors illustrate the finding with the contrast that almost all human languages have a word for 'sun' but fewer have one for 'weather'.

Why it matters

The finding offers a quantitative account of why some concepts get dedicated words in many languages while others do not, linking vocabulary across languages to communicative usefulness.

Who’s affected

  • linguists and cognitive scientists studying language evolution and vocabulary
  • anyone interested in how communication shapes language structure
  • #linguistics
  • #lexicalization
  • #language evolution
  • #word frequency
  • #cross-linguistic

Nature Human Behaviour, Published online: 16 November 2026; doi:10.1038/s41562-026-02625-y Why do almost all human languages have a word for ‘sun’, but fewer have a word for ‘weather’? Khishigsuren et al. find that the usefulness of a concept in communication predicts how often…

Timeline

  1. Study published online in Nature Human Behaviour

  2. nature.com

    Usage frequency predicts lexicalization across languages

How do you feel about this?

0 Comments

    Usage frequency predicts lexicalization across languages – The Morning Science